Добавить в
Создать новый плейлист

1613. V для загадочности :: V is for Mystery



Варианты:
V для загадочности :: V is for Mystery
Эпизод посвящен Диккенсиане. Стьюи и Брайан — детективы, расследующие ряд таинственных убийств в Лондоне викторианской эпохи.
Когда Брайан и и Стьюи плывут на пароходе, показана отсылка к популярному сериалу 80х годов «Лодка любви». Фраза о том что там лишь «кучка местных знаменитостей» отсылает к самой структуре данного сериала, который привлекал к сотрудничеству множество звёзд того времени.

42 высказаться
Тщательно отсортированы по: дате | рейтингу

Gin ("джин") перевели как "ром".  :rofl:  
Елена
0 (3 vs 3)
+
17.03.2019 23:23:28
Стьюи и Брайан играют на "волынке" ту самую песню, которую они пели в образе "нот" в одной из давно прошедших серий.  ;)  
Елена
0 (0 vs 0)
+
17.03.2019 23:10:48
Переводчики совсем упоротые? "Ром комнатной температуры" когда огромными буквами написано GIN >_< "Эпизод посвящен Диккенсиане" И при чём тут Чарльз Диккенс? Шерлока написал Артур Конан Дойль, насколько я помню.  
Анонимус
0.7 (9 vs 2)
+
28.12.2018 09:49:56
перевод никуда не годится
Анонимус
0 (1 vs 1)
+
21.08.2018 14:30:07
Анонимус, четко
Анонимус
0 (0 vs 0)
+
18.08.2018 20:25:42
Мила, Heart and Soul
Анонимус
0.1 (1 vs 0)
+
14.08.2018 11:02:38
Что за мелодия звучит, когда танцуют на трупе проститутки?
Мила
0.3 (3 vs 0)
+
26.07.2018 17:28:16
Серия полное говно, такое даже по телеку показывать стыдно, телевидение от этого .Только хуже становится.
Анонимус
-1.36 (0 vs 8)
+
27.06.2018 00:51:49
скучная серия  
Анонимус
-0.1 (2 vs 3)
+
29.05.2018 12:01:24
12:00 усы забыли нарисовать
Анонимус
0.4 (6 vs 2)
+
13.05.2018 05:59:06
Имя:
Сообщение:
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Загрузить файлы
Подписаться на комментарии


Эпизоды »
сезонэпизод